Secret Facial Recognition: Major Brands Exposed on Primetime TV

March 15 is the date of a lesser-known global holiday: World Consumer Rights Day. In China, however, the day has become a massive television and social media event, where big-name brands — both foreign and domestic — are subjected to official criticism over their products and practices, all for the entertainment (and outrage) of the viewing public.

State-controlled channel CCTV has been known to pull out all the stops on March 15th with a 2-hour, primetime “315 Show.” The show doesn’t hold back when it comes to naming and shaming brands — calling them out on a variety of issues from overzealous robocalling and illegal data collection, to straight-up poor quality.

Related:

This year’s program zeroed in on unscrupulous facial recognition practices, as well as the shady dealings of online job recruitment platforms.

Foreign brands BMW, Kohler, Max Mara, and Infiniti were all blasted over the illegal installation of in-store facial recognition cameras, which had been collecting information from unwitting customers.

Kohler in particular found itself in hot water after employees told China Media Group (CMG) that the cameras had been used to triangulate customers, collecting data ranging from the frequency of their visits, to the total number of locations they’d visited across the country.

Related:

CMG noted that facial recognition data is considered sensitive personal information, and its use must be authorized by the person being recorded — the problem was that none of the companies listed in the report had informed their customers beforehand.

Domestic brands also caught flack, with major job recruitment sites Zhilian Zhaopin, 51job, and Liepin all being criticized for selling applicants’ personal information to secondary markets, while other platforms were found to have published false advertising for healthcare and medical products.

Cover image: Unsplash

Notice Something Different?

We founded RADII in 2017 to share stories from a rarely-explored side of China. We wanted to showcase artists, writers, and creators who challenged conventional narratives about China and Chinese people.

We did that across our categories of Culture, Life, and Innovation; but we realized it’s not that simple.

Our coverage tended to overlap across all these categories — exploring various cultures and subcultures, experiencing modern lifestyles and trends, and highlighting innovative, cutting-edge thinking.

Now we’re getting specific, and making it easier for you to navigate the topics that you care about most.

Do you come for our hip hop coverage and eye-opening playlists? Our MUSIC section dives deep into songs, sounds, and the artists behind them.

If you’re here for recommendations in television and film, or to get the latest gossip on China’s fresh-faced celebs, check out our ENTERTAINMENT category.

In our LIFESTYLE section, we’re dishing on what to eat, who to wear, and where to go.

Additionally, we’ll continue to cover the creatives at the forefront of China’s ART & DESIGN scenes, as well as the bigger trends surrounding modern SOCIETY — how young people are navigating new technologies, gender and sexuality, and their role in stewarding the environment.

We hope these new categories make it easier for you to keep up with the stories emerging from China’s youth culture.

Let us know what you think below:

China’s Gen Z Watches Closely as “Two Sessions” Lawmakers Discuss Hanfu Day and More

China’s annual “Two Sessions” meeting of political decision-makers often sets a tone for the year ahead. This year, Gen Z and millennial viewers watch closely as lawmakers convene on a host of youth-relevant issues.

This year’s agenda highlights proposals around education, marriage/family issues, and traditional Chinese clothing. According to some reports, over 80% of college students responded that they’d been following the meetings.

Here are just a few of the major talking points circulating around this year’s Two Sessions.

Related:

Education

In education, this time, teachers are coming first.

Proposals point to the importance of empowering educators; one proposal in particular is receiving a lot of attention, which seeks to address the imbalance of male and female teachers in primary and secondary schools. Another aims to reform nationwide training systems for aspiring educators.

A suggestion to remove English as a mandatory subject for primary and middle school students has sparked a heated debate on social media. The hashtag has received over 150 million views at the time of writing.

“It doesn’t mean to discourage learning English, but change the standards around it,” one highly upvoted comments reads. “Primary and middle school education should emphasize English oral expression, and in college, students can strengthen writing skills.”

“Does the abolition of English intend to improve the study of Chinese and math?” asks another.

Related:

Marriage and Family

One major bombshell this time around has been the suggestion to lift birth restrictions completely.

In 2016, China’s One-Child Policy became a Two-Child Policy. Now, in the face of declining birth rates, those limits may disappear entirely. The suggestion included extra support for some families in the form of tax cuts, and subsidies in education, medical care, and employment.

As China’s aging population increases, the working-age population is expected to decrease by 35 million people over the next five years. In 2020, there were only 10.35 million babies born in China, a sharp drop of 15 percent from the year before. A survey shows that around 60 percent of people support the three-child policy.

As a further incentive to have children, another proposal calls for couples to take maternity leave together, with the father allotted up to 42 days of leave.

Related:

Hanfu?

Hanfu, the ancient Chinese clothing seen in popular TV dramas, has exploded in popularity over recent years.

Now a lawmaker named Cheng Xinxiang, described as a “non-genetic inheritor of Hunan embroidery”, has submitted a proposal for a National Hanfu Day.

Hanfu has hit a sweet spot in recent years, being loved by young people as a tool for expression, and also by officials as a tool for building “cultural confidence.”

According to a survey, more than 103,000 out of 135,000 participants responded that it was “very necessary” to establish a National Hanfu Day.

Related:

8 Incredible Women to Celebrate this International Women’s Day

March 8 is International Women’s Day, “a global day celebrating the social, economic, cultural, and political achievements of women.” To mark this important day, here are 8 outstanding female figures, both past and present, whose stories are well worth you knowing.

Ruan Lingyu: The Legendary Silent Film Actress

One of the most prominent starlets of the early 20th Century, Ruan Lingyu was a household name in China during Shanghai’s cinematic “Golden Age.” Since the inception of her career in 1926, she portrayed various iconic roles such as Yang Naifan in Love and Duty (1931), Zhou Shuzhen in Three Modern Women (1931) and a mother in The Goddess (1934), which was hailed as the pinnacle of Chinese silent cinema and saw her bring nuance and empathy to the role of a loving mother forced into prostitution.

Related:

However, her career was short-lived as she committed suicide in her own apartment on International Women’s Day in 1935 following harassment from the media over her personal life. Her story was later made into a film by the Hong Kong director Stanley Kwan. In Kwan’s film, Center Stage, Ruan was portrayed by another iconic female figure, Maggie Cheung.

Yang Li: The Comedian Who Exposed Sexist Double Standards

Yang Li was largely unknown in the entertainment world this time last year. But following her winning streak on TV stand-up comedy contest Rock & Roast, she rose to prominence in late 2020.

Yang became known for her self-deprecating sense of humor, tackling controversial gender issues such as domestic violence and fear of marriage; the punchline from one of her most popular jokes — “How can men be so ordinary, yet so full of themselves?” — became one of the biggest memes among feminist internet users in 2020.

Related:

Her routine also made her a lightning rod for controversy with some on social media accusing her of provoking “antagonism between men and women” and inciting “hatred towards men,” while a law professor at Peking University responded to her famous one-liner by stating, “A man may be average, but you are likely ugly without make-up.”

Unfazed, Yang has continued to take aim at mansplaining and misogyny, while also ensuring such issues are widely discussed on social media.

Zhang Ailing: The Renaissance Woman

You might not have read Love in a Fallen City, but you’ve almost certainly heard of Ang Lee’s film Lust, Caution. The film was adapted from a 1979 novella by modernist writer Zhang Ailing, also known as Eileen Chang, who attracted considerable controversy for the story due to her own love affair with a wartime Japanese collaborator.

Related:

Zhang was born in Shanghai in 1920 and educated in Hong Kong. Her writing was heavily influenced by her wartime experiences under colonial rule in both cities. While her stories explored various themes, there was one common element between them: they all featured evocative female characters. Intelligent, vicious, and tragic women were all main subjects of her narratives, interwoven with critiques of a patriarchal society as well as a moving sympathy for those who had little control over their own destinies.

Outside of her writing career, Zhang was also a screenwriter, translator and a designer for women’s clothing.

Zhao Wei: A Champion for Women’s Stories

Zhao Wei’s take on Mulan in the 2009 film of the same name remains iconic. But her fight for female representation has gone well beyond her portrayal of the famous female warrior figure.

Pretty much every single Chinese person sees her face on their TV screen during the summer holidays, when the iconic 1999 drama My Fair Princess re-airs every year. After the nationwide success of that show, Zhao also starred in various critically acclaimed films such as Stephen Chow’s Shaolin Soccer and an adaptation of a Pu Songling tale Painted Skin.

Related:

Such roles have helped make her a household name in China, but we’re celebrating her today because of her efforts to uplift women’s voices in mainstream media.

Her 2020 TV show Hear Her put forward eight female-centric narratives that examined issues such as domestic violence, body shaming and familial pressures, with each episode kicking off wide-ranging debates on Chinese social media. At a time when there has been some sensitivity around discussion of such issues in China, Zhao has used her reputation and influence in the industry to bring these important narratives firmly into the spotlight.

Ding Ling: The Revolutionary Writer Who Rocked the Male Establishment

79 years ago in 1942, the day after International Women’s Day, Ding Ling published her essay On March 8th in Liberation Daily (解放日报). She began the essay with a brief question: “In what time and age, will the word ‘woman’ be no longer placed at the center of (unwanted) attention?”

Hailed as a member of the May Fourth Generation, her early prose was associated with the New Woman movement in the 1920s that rebelled against the most oppressive social institutions.

Before dedicating her life to revolutionary writing, Ding’s most prominent work was The Diary of Miss Sophie. Published in 1927, the short story explored the relationship between women’s identity and sexuality, and proved to be an explosive work in the then conservative and male-dominated Chinese literary scene.

Chen Jinnan: The Rapper Who Refuses to Be Silenced

One of the stand-out performers from the biggest rap TV show of 2020 in China, Chen Jinnan has built on Rap for Youth‘s controversial finale to deliver songs and statements on issues such as body positivity and battling with depression, calling on her female peers to love themselves.

Related:

Her songs such as “The 87th Weight Losing Attempt,” her repeated message of encouragement for independent women, and her refusal to be silenced on feminist issues even amid controversy mean Chen Jinnan is a figure well worth watching.

Check back on RADII next week when we’ll have a full interview and profile of this rising rap star.

Tu Youyou: The Modest Researcher Who Saved Millions of Lives

Tu Youyou may not be the most familiar name on this list, but we have her to thank for malaria no longer being a prominent disease in much of the world.

Born and raised in Ningbo, on China’s eastern coast, Tu attended Peking University Medical School in 1951. She also underwent training for two and a half years in traditional Chinese medicine after her graduation.

For the rest of her career, Tu took inspiration from traditional Chinese herbal medicines and in 1969 worked as head of the Project 523 research group studying patients infected by malaria. In two years, her team had created 380 extracts from over 200 Chinese herbs and by 1972, they were able to obtain a substance named qinghaosu (青蒿素), now commonly known as artemisinin. Tu herself volunteered to be a human subject for trials of the resulting drug, which later proved to be successful in saving millions of lives in the global battle against malaria.

While Tu’s work was published anonymously and largely went unrecognized by the general public, she was eventually awarded the Nobel Prize in Medicine in 2015, making her the first female citizen of the People’s Republic of China to win a Nobel prize.

Li Na: The Tennis Star Who Went Her Own Way

Li Na is a tennis legend. She became the first Asian woman to win a Grand Slam singles title in 2011, and then the first Asia-born player to be inducted into the prestigious International Tennis Hall of Fame.

Originally, the Wuhan native didn’t even like tennis. But she didn’t have much of a choice — her father sent her to a state-run sports school at the age of five. Since then, Li’s insistence on following her own path has made her a role model for young people in China.

Related:

During her career she fought against a burnout-inducing training schedule, a supervisor’s attempt to put her on hormone medication, and the efforts of state coaches to squash her romance with male teammate Jiang Shan. These pressures would eventually drive her to quit mid-career, drop out of the national training center and run away to join a university with her then-boyfriend and now-husband, Jiang.

Li Na deserves all our praise, on and off the court.

Additional reporting: Adan Kohnhorst

The Name Game: 3 Fascinating Facts About Chinese Names

We know you’ve had it marked on your calendar for months now, but March 1 was Fun Facts About Names Day. Yep. But wait, wait, before you get out there and start belatedly celebrating this most important of days, let us hit you with some Chinese name knowledge.

Wang is the World’s Most Common Surname

An incredible 76 million people share the surname Wang, making it the most popular family name in the world. Here’s one of our favorite Wangs to tell you more and to tell you why you really shouldn’t be getting the pronunciation wrong:

Aside from Wang, you’re also likely to bump into someone whose surname is Li, Zhang, Liu or Chen in China, as more than 433 million people or 31% of the country’s population fall into this group.

Some of these groups are even bigger than they first appear as well, as MyChinaRoots — a site that helps you trace your Chinese ancestry — points out, a Chinese surname can have as many as 30 different spellings thanks to different romanization systems and dialects: “Huang, Wong, Ng, Ong, Vong, and even Oei can all refer to the same Chinese surname: 黄.”

Perhaps thanks to the commonality of surnames, people can get pretty creative with first names. From historical to poetic to astrological choices, parents often want to name their kids in the hopes of a better future. The most commonly-used characters to name newborns last year in mainland China were 梓 Zi (a catalpa tree), 子 Zi (seed), 宇 Yu (universe), 辰 Chen (time), and 一 Yi (one and only).

You Can Track China’s Development Via Names

Although naming conventions got a little spiritual and poetic in 2020, that’s not always been the case — far from it. In fact, to some extent you can trace the changes that have affected modern China by looking at the most popular names from various years.

The 1950s: Patriotic Names

A whole generation was named to commemorate the establishment of the People’s Republic in 1949, with common names such as 建国 Jianguo, 建华 Jianhua, and 国强 Guoqiang all referring to the inauguration of the new China and hopes for a prosperous country. Today, more than 960,000 Chinese people share the name Jianguo, among which about 24% were born between 1949 and 1959.

Another major historic moment, the Korean War (1950-1953), gave tens of thousands of babies names such as 援朝 Yuanchao (support North Korea), 抗美 Kangmei (resist the US), and 卫国 (guard the homeland).

The 1960s: Revolutionary Names

Similarly, the Cultural Revolution (1966-1976) ensured a host of people named 卫红 Weihong (protect the revolution), 卫东 Weidong (protect Chairman Mao), and 文革 Wenge (cultural revolution). The third wife of News Corporation Chairman and CEO Rupert Murdoch, Wendi Deng Murdoch, who was born in 1968, was originally named Wenge Deng.

The 1980s: Single Character Names

As China initiated its economic reform and one-child policy in the late ’70s, Chinese names became more diverse and less dependent on conventional naming rules.

Traditionally speaking, all members of a generation in the family share the same first character in their given names, as chosen by the ancestors. After the one-child policy was introduced, fewer and fewer people were born in the same generation, thus many young Chinese have a one-character given name. For example, 1982-born tennis legend Li Na has a very common first name 娜 Na, which means graceful.

Related:

The 1990s: Playful Names

In an attempt to avoid duplication and demonstrate individuality, Chinese names became more and more creative during the ’90s. Two or even three-character given names became more common — 90% of Chinese people have two-character first names now — and sometimes rare characters were carefully selected.

Jackson Yee, a member of phenomenally popular Chinese boyband TFBoys, has a classic cool millennium name: 易烊千玺 Yi Yangqianxi. Yi is his family name, Yang means welcome in his home dialect, and 千玺 qianxi is a homophone of millennium 千禧年 as he was born in the year 2000.

Related:

Some Rare Names are Going Extinct

Yet not all rare names are prospering like Jackson Yee’s. Although many parents are keen to insert an obscure or unique character into a child’s name, some are discovering that can cause unanticipated difficulties in the digital age.

In 2017, there were about 32,000 Chinese characters coded into computer systems, leaving 36% of characters still to be coded or simply left out. Therefore, up to 60 million Chinese citizens had trouble when it came to travel, ID checks, and insurance claims due to their names having characters that were often unrecognizable by digital devices. Many people have thus changed their names for the sake of convenience, which in turn is pushing certain characters to the brink of dying out.

Not got a Chinese name? Here are some quick-fire tips on how to pick out your Mandarin moniker:

 

Cover photo: TianTian

Internet-Famous Sexy Tea Shop Blasted for Allegedly Calling Women a “Bargain”

One of China’s most popular regional tea shops — the incredibly-named Sexy Tea — is increasingly finding itself under fire on social media, following accusations over sexually inappropriate language in its advertising that objectifies women and encourages rape culture.

On February 19, a micro-influencer who has been flagging gender equality issues on the Twitter-like microblogging platform Weibo, called out the tea shop for the use of disturbingly offensive advertisements in a number of its products.

“There are many pretty girls who come to us to buy milk tea. If you meet one by accident, you can whisper to us quietly that you had just jian lou zi (捡篓子),” reads one tea mug of the brand according to the pictures posted.

Jian lou zi is a regional slang term that means “get a bargain” in the city of Changsha, where the tea chain is largely based.

Sexy tea shop sexist mug

(Image: from the Weibo account of 厌女文化观察室)

According to local people, while jian lou zi means a bargain purchase and usually refers to getting lucky, it has always been used to describe objects not humans.

Yet this is just one example of a product from the chain that has netizens expressing outrage.

The derogatory gendered term ma zi (马子) is used on the packaging of another spin-off mug. The original meaning of ma zi is chamber pot, and the term was later used as a sexist slur.

Sexy tea shop sexist mug

(Image: from the Weibo account of 厌女文化观察室)

For the packaging on a condom-shaped tea bag, the lines “Master, I want you” and “Mouth says no, but the body is very honest” are seen together with icons of sperm-like tadpoles.

In addition, one tea explainer includes sexually suggestive language that many commenters feel implies women are meant to be taken advantage of.

In response to the growing PR crisis, Sexy Tea quickly apologized. However, after many netizens seemingly remained unimpressed, the brand apologized again a few hours later with a more wide-ranging post.

The hashtag #Sexy Tea Apologizes# has garnered more than 660 million views on Weibo at time of writing.

Related:

“I am very disappointed to see this happen as a loyal fan of Sexy Tea,” writes one user. “Please reflect thoroughly and make adjustments accordingly. You cannot talk about corporate culture without respecting women.”

According to a recent tea industry report by data research company CBNData, women are the majority group of tea consumers in all age groups in China.

Founded in Changsha in 2015, Sexy Tea is a very popular tea shop brand that has since gained fame nationwide. Its latest branch in Wuhan reportedly required an 8-hour wait to get in during its initial opening period.

While discussions around gender equality are increasingly visible in TV shows and social media in China, insensitive gender stereotyping and offensive language in advertising is unfortunately nothing new. Just a few weeks ago, Chinese cotton product brand PurCotton was accused of victim-blaming in a makeup wipe ad.

Related:

Cover image: Rosalind Chang via Unsplash