The sound of the cool wind blowing through your uninspired life – 飒 (Sà) is how you denote that something is swaggy (super cool).
Often seen in the phrase “又A又飒” (yòu A yòu sà), which has become the latest way to praise the style of a strong and confident woman.
Slang Dynasty is a series that unpacks the wide world of Chinese regional slang, internet colloquialisms, and assorted street-level jargon.
Videographer: Thanakrit Gu + Miranda Wang + Danzhe Chen
Editor: Danzhe Chen Translation & Subtitling: Danzhe Chen
RADII shares stories from the center of Chinese youth culture.
Get more at: instagram_ https://www.instagram.com/radii.china/
twitter_ https://twitter.com/RadiiChina
facebook_https://www.facebook.com/radiichina
