Shanghai’s (Once Vibrant) Nightlife Is Now a Shadow of Its Former Self

Into the Night is a monthly series exploring China’s vibrant nightlife scene and the roster of young people that make parties in the country so damn fun. This month, we explore how Shanghai nightlife has suffered as a result of the city’s recent Covid-19 lockdown.


Surrounded by piles of stools and empty tables, Ilya Khokhlov sits at the bar counter while busily chatting with a pair of handymen. “We were closed for over two months, so we have to deal with a minor mold issue,” he says, pointing at a concrete wall.


However, mold on the walls is far from The Drinkery’s biggest threat to survival. Khoklov’s bar in Shanghai’s central Huangpu district has been nearly crippled by the city’s recent lockdown.


One of the most heavily affected industries during Shanghai’s lockdown throughout April and May, the food and beverage (F&B) sector is still floundering; neither closed nor fully open, many businesses are still stuck in limbo. 


shanghai nightlife bar

Two completely different scenes before and after lockdown: Crowds of customers in front of The Drinkery versus a lone bartender waiting to serve takeaway customers. Images courtesy of The Drinkery


After the lockdown was lifted in some parts of Shanghai on June 1, restaurants and cafes were only allowed to open for takeout. And since Wednesday, June 29, select F&B outlets have been permitted to gradually resume dine-in services.


However, citizens who are not fans of dining out and miss boozy nights and sweaty dancefloors will have to wait longer since clubs are not prioritized in the gradual opening. 

Deliveries and Bars Are Not Close Friends

With years of F&B consulting experience in Shanghai under his belt, Khokhlov, 26, opened The Drinkery with two partners in June 2021. “We call [opening] this place a prank that went too far,” jokes Khokhlov about his bar, which, prior to the pandemic, was one of the hottest spots in town. Regulars frequented The Drinkery for reasonably-priced and high-quality cocktails served in a down-to-earth environment — or, as the bar’s owners like to call it, a “cut the bullshit bar.”


The Drinkery sits on a quiet road and labels itself a ‘destination bar.’ Packed on most nights, it had to close its doors to the public as early as mid-March, as bars and nightclubs in Huangpu were among the first to be shut down.


More than three months later, customers are still not allowed to consume their cocktails inside or in front of the bar.


Even though the team was able to arrange deliveries during the lockdown, they could only make as little as 10% of their usual earnings during spring, the most profitable time of the year for nightlife.


“Deliveries and bars are not close friends,” Khokhlow sighs.


shanghai bar

Image courtesy of Inferno


Changle Road, one of Shanghai’s famous bar-lined streets, is not its usual self either. In a stroke of irony, bars such as Inferno, which used to profit from its advantageous address on Changle Road, are now at a disadvantage. Reacting to street parties around the area, officials have erected fences and prolonged business closures to prevent new clusters of cases.


For over three months, Inferno’s event manager Jason Schaller couldn’t get any information about when the bar would be able to reopen. “Like most things during the last couple of months, we just played it one day at a time,” he tells RADII. 


On June 29, Schaller received a notice saying Inferno could reopen the following weekend. However, only as few as 20 customers at a time will be allowed inside, a rather disheartening quota for a bar that usually hosts dozens of thirsty patrons every night.


Founded in 2011, Inferno bills itself as “China’s only metal bar” and is a regular haunt for Shanghai’s metal aficionados, although it also welcomes all kinds of underground and alternative cultures. During the lockdown, Schaller, who is deeply connected to the local live music scene, even created a Shanghai nightlife-themed video game to capture the pre-pandemic golden era of nightlife in the city.


On top of experiencing significant drops in their revenues, both bars have struggled to pay salaries and rent. While The Drinkery and Inferno are still hanging on, several other F&B establishments, such as the iconic cocktail bar Sober Company and nightclub 44k, have thrown in the towel and closed up shop.


Some might think that small, independent venues endure more financial hardships, but according to Khokhlow, the small size of his team is one of the factors that has “kept them alive.”

The Club Is Like Home, The Community Is My Family

Elevator, an icon of Shanghai’s underground nightlife, has been struck by similar financial hardships. Founded by Sam Which and a group of friends in 2016, the nightclub moved from central Donghu Road to its current location, a large industrial-looking space in southern Xuhui district, in 2019.


Born as a pushback against the city’s increasingly pricey nightlife scene, Elevator is a mecca for those who want to enjoy music and get down on a sweaty dance floor instead of sitting at an expensive table. 


“Those clubs are not as much about dancing as they are about drinking and status,” notes Which.


shanghai elevator

Image courtesy of Elevator


Faced with an unknown future, Which and his team have had to resort to crowdfunding to salvage Elevator and to continue paying salaries. In exchange for a small sum, patrons are rewarded with credit that’s worth — brace yourselves — double the amount of the original donation.


Thanks to Elevator’s deep ties with its local community of clubgoers, the crowdfunding was a success. 


“The day we managed to pay our staff was the best day ever,” Which recalls. “We are conscious that many people are not in the right place to support us financially. And if you want to party but find yourself in financial troubles, get in touch with us, and we’ll be happy to have you.”


Elevator’s crowdfunding is a striking example of underground nightlife being much more than just a way to get wasted after a long working week. In a fast-paced and sizable metropolis like Shanghai, the nightlife is, first and foremost, a way to feel part of a community of like-minded individuals.


Music producer and DJ Cocoonics (who asked to be mentioned using her stage name), 25, moved from Hong Kong to Shanghai two years ago to pursue a career in music and “found a home” in Elevator, where she is now a DJ-in-residence.


shanghai pride

Image courtesy of Elevator


Another nightlife aficionado, Dai Nasty (who asked to be mentioned using his stage name) is a graphic designer and music producer by day and moonlights as a DJ and drag queen. Dai describes the nightlife crowd as his chosen family — a popular sentiment among the queer community.


According to Dai, the non-mainstream queer events have a history of being nocturnal. “It’s very community-oriented,” he adds. ”There is a lot of organic promotion made by the people without having to spend any money to promote [themselves].”


Both artists have picked up new skills during the lockdown.


“When I first came to Shanghai, I was doing six jobs at the same time,” giggles Cocoonics. “But during the lockdown, I would wake up, drink my coffee, check the news, and start producing music.” She was also involved in weekly livestream sessions, which were not only good for “keeping her grounded” but also “a lot of fun.”


Likewise, Dai took his shows online and participated in several events; audiences of up to 300 people, many of whom hailed from different cities, tuned in for these live streams.


Dai also used lockdown as an opportunity to create short social media videos, which mostly revolved around his drag performances: “I was already getting in full drag for the online events, so I thought I might as well record some videos.”


According to the artists, the success of such online events speaks volumes about nightlife communities that are still very much alive.

Those Who Stay and Those Who Go

In addition to giving nighttime revelers good reason to gather weekend after weekend, a sense of community keeps local artists and performers such as Cocoonics and Dai in the city.


According to nightlife veterans Which and Khokhlow, expatriates have long played an important role in the city’s underground scene by assuming a variety of roles, from clubgoers to promoters and DJs.


Although the Chinese government has yet to release official data, President of the European Chamber of Commerce Joerg Wuttke told Reuters that the foreign population in China has halved since the beginning of the pandemic and that a large number of foreigners departed Shanghai during the recent lockdown.


Back in 2020, many worried that underground nightlife would suffer from a lack of international acts as well as a shrinking foreign customer base. According to most of RADII’s interviewees, however, the pandemic has fostered the development of a more local scene.


nightclub china

Image courtesy of Elevator


Once again, Elevator’s founder Which finds himself wondering how to attract a more local crowd while introducing nightlife to Chinese youth who might not be familiar with clubbing. “I’ll go stand outside a KTV with a sign hanging from my neck if that’s what it takes,” he jokes.


When asked whether he considered leaving the city during the lockdown, Dai’s answer is no. 


“A lot of what I do is dependent on the community around me, and it wouldn’t be so smart to leave the audience I already have here,” he explains. 


Similarly, Cocoonics recounts being impacted by outbreaks and travel restrictions that led to the frequent cancellation of gigs across the country. However, she still feels like Shanghai has the perfect climate for music, and she is not ready to leave just yet.


Although clubs will likely have to deal with logistic issues upon reopening (planning a party can take months), most of our interviewees are confident that new exciting developments will unravel in Shanghai’s underground.


The recent lockdown, however, affected the scene in long-term and still largely unpredictable ways. As many venues are still waiting for a much-anticipated reopening notice, and precarious nightlife workers are still struggling to make ends meet, Which reminds us, “Check on your DJs, event organizers, bartenders, etcetera, and see how they are doing.”


Cover image courtesy of Elevator

9 New Music Releases From China: Police and Pea, Osheyack, and More

New Music, formerly Yin (音, ‘music’), is a monthly RADII column that looks at fresh Chinese music spanning hip hop to folk to modern experimental, and everything in between. This month, we introduce you to new music from Smelly Hoover, Hoo!, and more!


It’s the height of summer here in Shanghai, and the lockdown has ended (mostly), so naturally, there’s an air of celebration engulfing the city. Fortunately, we have some excellent new music to soundtrack your parties.


If you’re into jagged, metallic club music, we’ve got Osheyack. If you like something a bit more twee and indie, how about Police and Pea? We’ve also got Abdul G, an off-kilter performer from Xinjiang who blends styles to create something genuinely unique.


As always, don’t forget to check out the latest episode of SoundCheck, where Wes Chen, host of hip hop podcast thePark, and Bryan Grogan talk about their favorite tracks of the month. This is our last episode of SoundCheck, and we want to thank everyone who listened to us ramble on about our favorite tracks every month. Keep an eye on RADII as we have more exciting audio content coming down the pipe!



1. Smelly Hoover — ‘Aiwen’ (‘愛問’)

Guangzhou-based one-man-band Smelly Hoover returns with his new track ‘Aiwen,’ which, when translated directly, means something along the lines of ‘Love to Ask.’ It’s been a while since we’ve heard anything new from Hover Chan, the man behind the project, with his last full-length, Canton, coming out in 2018.  



According to the liner notes, the track is about the love between parents and children, with Chan imbuing the Cantonese lyrics of this ballad-like track with a raw emotional edge. 

2. Hoo! — Lalabush

Another Guangzhou entry here: Hoo!, a group previously with Merrie Records but seemingly independent once again, dropped their five-track EP Lalabush in early June. 


The band describes the release as four stories about genuine disillusionment, both bleak and dazzling. The fifth track is presumably the outro, ‘Moonlit.’ There’s a lot of energy from the get-go here, with the first track, ‘Cloudy,’ an intense power-rock epic, although later tracks like ‘Jumping Beans’ suffer by comparison.

3. Jiafeng — ‘Twitter War’

The latest from Shanghai-based singer-songwriter Jiafeng is an aggressive, melancholy track about the art of Twitter warfare. 



The track’s lyrics set up a petty battle between Jiafeng and another person, with Jiafeng initially doing everything he can to attract the other person’s attention, including stealing their dog. With autotuned vocals and high-intensity metal sensibilities at play, the track is an exhilarating fusion of musical styles.

4. Police and Pea — ‘Forever’

Known both as Violent Champagne (暴力香槟) and Police and Pea, the latter name oddly reminiscent of Junior Murvin’s — and later The Clash’s — seminal track, ‘Police and Thieves,’ the group’s track ‘Forever’ eschews these violent sentiments. Instead, the song reverberates with minimalistic twee and lo-fi sensibilities, with sweet and pleasantly simple lyrics.



The band has several existing members and comes from Shijiazhuang in North China’s Hebei province. This is the second track released by the group in the past month or two, after ‘Pineal Gland’ at the end of May, with an album forthcoming on Beijing label Maybe Mars. 


5. Osheyack — Intimate Publics 

Eli Osheyack recently left Shanghai, having lived in the city since 2012. During his time here, the producer became an integral part of the community around Shelter and later All Club, and adjoining label, SVBKVLT. 



Intimate Publics feels like an eight-track send-off to his time in the city. In the track ‘Still,’ Osheyack provides a rare glimpse at something that feels like romanticism. Still, the sharp and jagged nature of his metallic sound is evident throughout but plays out much softer than usual on tracks like ‘Piecemeal.’ 

6. 鱼翅Fin — StoryFlow 

鱼翅Fin made his name as a contestant on the popular variety TV show Rap for Youth, where his friendship with fellow contestant 夏之禹 (Xia Zhiyu) and his intricate and poetic lyrics attracted plenty of attention. 


He has since linked up with Mintone Records and dropped his new album StoryFlow this month. The record is a diverse blend of styles, with jazz inflections that would not sound out of place in the neo-noir surroundings of Cowboy Bebop.

7. Resurrection — National Martyr

Initially released in 2006, this album from extreme metal band Nanjing Resurrection has been remastered and rereleased by WV Sorcerer Records, which also has its roots in the old Southern capital.



An early milestone in extreme metal, National Martyr is a rip-roaring collection of 12 tracks, which proved to be highly influential within this fledgling genre back in the day.


8. Abdul G — ‘Gezi Wang’ (‘鴿子王’)

Abdul G’s first album, Santana 2000 — presumably named for the popular Volkswagen car, has already dropped on the Chinese streaming platform Netease but seems unavailable on Western platforms. The 14-track album is released with Ruby Eyes Records and IndieWorks. 



Abdul G is an interesting character. With a black bowl haircut and a short black mustache, he looks like a middle-aged man. From Xinjiang, Abdul G sings and raps in English and Uyghur, and his songs are incredibly catchy. ‘鴿子王,’ or ‘Pigeon King,’ is a perfect example of his off-kilter style.

9. Railway Suicide Train — Some Secondary Times

Just two years removed from the release of their excellent album Continent, Hangzhou band Railway Suicide Train return with something a little bit different. The band themselves acknowledge this in the album’s name, Some Secondary Times, and in the liner notes, where they refer to the record as something like a B-side album. 



Some Secondary Times feels stripped back, like on the fourth track, ‘Yuan,’ which uses chanting, bells, and natural sound. The length of the nine songs here varies wildly, and the band professes in the outline for the album that they made the tracks over a long period of time.


Cover image designed by Haedi Yue 

China Reacts to Apple’s ‘Failed’ 5G Modem Chip Design

On June 29, Apple analyst Ming-Chi Kuo took to Twitter to disclose that “Apple’s own iPhone 5G modem chip development may have failed.” Instead, Apple will continue using Qualcomm’s 5G chip for 2023 iPhones.

The announcement came just days after the U.S. Supreme Court rejected Apple’s bid to cancel two Qualcomm smartphone patents.

 

The topic has been trending on the Chinese microblogging platform Weibo, where a related hashtag accumulated 4 million views in under 24 hours. Many netizens have expressed surprise at the news, while others have urged Apple to fix iPhones’ shoddy signals first.

 

“I didn’t expect that Apple would fail in R&D, but I guess it’s also reasonable as the U.S. lags its global peers in 5G network development, and it takes time to catch up,” pointed out a Weibo user.

 

“It was so unexpected that Apple failed! For a long time, Apple fans have been very confident in Apple’s R&D capabilities,” posted another commenter. “However, Apple’s failure is undoubtedly good news for Chinese manufacturers, so they have more time to catch up and compete with Apple.”


apple-5g-modem-chip

Apple products such as the iPhone have been a hit in the Chinese smartphone market. Photo by Daniel Romero/Unsplash


Apple, which officially released its iPhone in China in 2009, has since been a hit in the Chinese market, with queues forming outside Apple shops across the country with every new iPhone release.

 

However, Apple faces fierce competition in China’s smartphone market — recent years have seen a rise of domestic phone manufacturers like Huawei, Oppo, and Xiaomi. In fact, the American brand has had to reduce iPhone 13 prices in China to gain an edge against its domestic competitors.


Cover image by Youssef Sarhan/Unsplash


Tencent Reveals New Martial Arts Game Inspired by Wuxia Writer Jin Yong

technode-logo-white

version of this article previously appeared on TechNode.


On June 27, during its annual game release event, Chinese gaming giant Tencent announced a new AAA-level title, Code: To Jin Yong, based on the works of Chinese wuxia writer Jin Yong.


The announcement shows Tencent’s ambition to create more AAA titles (an informal classification system used to categorize blockbuster games) based on original works.


Tencent said during the release event that the title will be available worldwide “in the near future.”

Tencent’s LightSpeed Studios will oversee the creation of Code: To Jin Yong. The studio was also behind the development of the global hit PUBG Mobile.


The new title will be an open-world game in which players explore ancient China, with appearances from popular martial arts characters featured in Jin Yong’s books, such as Yang Guo and Qiao Feng.


Demonstrated by the fight scenes in the trailer, the title is powered by Unreal Engine 5, a highly-rated game engine that offers good rendering quality and will enable developers to recreate intricate martial arts movements.


One particularly praiseworthy element of the game is the immersive, digitalized version of Mount Hua recreated by the game studio. In real life, the iconic mountain in Northwest China’s Shaanxi province is known for its challenging hikes and long history of religious significance.


The studio used a technology called photogrammetry to scan pictures and real-life scenes of the mountain.

The game may compete with Black Myth: Wukong, another promising upcoming title based on Chinese myths and characters. Developed by Chinese game firm Game Science, Black Myth follows the legendary character Sun Wukong (or The Monkey King), the protagonist in the Chinese classical novel Journey to the West.


code-to-jin-yong-screenshot

A screenshot of the trailer


Often compared to iconic fantasy author J.R.R. Tolkien, Jin Yong, also known as Louis Cha, was a legendary writer who produced a vast literary collection of martial arts fantasies. Jin was one of the world’s bestselling authors and is hugely popular in the Chinese-speaking world. He passed away at 94 in 2018.


Code: To Jin Yong will be the first video game adapted from Jin’s novels. The video game is authorized by Ming Ho Publications, which owns the rights to Jin’s works.


With hundreds of popular fictional martial arts characters in Jin’s novels, it’s possible for Chinese game developers to create serial projects and develop them into an expansive video game universe.


All images via Twitter

H&M’s China Flagship Store Closes After Twofold Blow

The first Hennes & Mauritz (H&M) store in the Chinese mainland officially closed on June 24. The flagship location in Shanghai shuttered its operations after a double whammy of unfortunate circumstances: Shanghai’s two-month-long citywide lockdown and a steep drop in consumer demand.


Although the store initially reopened after the lockdown was lifted on June 1, its H&M signage soon disappeared, and its doors were shut again mere weeks later.


Located on Middle Huaihai Road, a popular shopping street in Shanghai’s central Huangpu district, the H&M store began operations in April 2007, marking the Swedish retail chain’s first foray into the Chinese mainland.


H&M china

An H&M storefront. Image via Kishor/Unsplash


The news of H&M’s closure has made its rounds on Chinese social media. On June 28, a related hashtag went viral on the microblogging platform Weibo and had amassed more than 170 million views at the time of writing.


Users appear to have mixed feelings on the matter, though there seems to be a prevalence of hostile comments towards the Swedish multinational clothing brand.


“When is H&M going to leave China fully for good?” reads a comment with over 20,000 likes. Meanwhile, several other users have complained about the brand’s poor quality of clothing.


The Swedish fast-fashion retailer enjoyed vast success in China, at least until early 2021, when the company’s refusal to use cotton from Xinjiang caused a national backlash that gave rise to a boycott by Chinese consumers.


According to Reuters, the retailer operated 500 stores in the Chinese mainland in 2021, but less than 380 are currently listed on its official website. Although its business is shrinking, H&M still holds the title of China’s second-largest fast-fashion retail chain, surpassed only by Japanese brand Uniqlo.


Since the Xinjiang cotton episode, H&M stores are nowhere to be found on Chinese map apps such as Baidu Maps or Gaode Maps. H&M products have also been wiped off Chinese ecommerce and social media platforms.


Netizens are still vexed by the Xinjiang cotton incident, and many are still calling for a boycott of the brand under the trending Weibo hashtag.


Such heated reactions hint at a prevalence of ‘brand nationalism’ in China, which pushes consumers to favor domestic labels over foreign ones. Though it may be a hard pill to swallow for H&M, the brand has been made an example of in China.


Cover image via Wikimedia

Angelababy vs. MC HotDog: Rapper Called Out for Misogynistic Lyrics

Are Hong Kong model Angelababy and Taiwanese rapper MC HotDog set for a high-profile, public feud like the one between Kanye West and Taylor Swift? Maybe.


On June 23, MC HotDog dropped his new album 姚中二 (Yao Zhonger), and in the following days, controversy erupted on Chinese social media over lyrics in its sixth track, ‘Ladyboy.’


mc hot dog new album

The album cover of 姚中二 (Yao Zhonger)


In the song, MC HotDog raps, “You are my Angelababy / or are you just nasty,” and hints at their relationship being “more than just a friendship.”


The Mandarin word for ‘nasty’ (or — more precisely — despicable) in this verse is beibi, which has a very similar pronunciation to the English word ‘baby.’


Following the drop, a hashtag related to the controversial lyrics went viral on Weibo, amassing over 150 million views at the time of writing.


In another bar, MC HotDog similarly refers to songstress G.E.M. (or Gloria Tang Sze-wing) using a homophone to describe sexual intercourse.


Netizens did not enjoy the tone of the references and called the rapper out on the Chinese microblogging platform Weibo, deeming the lyrics a tasteless diss. One comment that has been liked more than 40,000 times states that the track is “disrespectful towards women,” followed by a puking emoji.


However, some hip hop aficionados rushed to defend that artist’s freedom to rap about whoever he wants, pointing out that homophones and puns are part of the fun and an important aspect of hip hop culture.


angelbaby mc hotdog

The “sister is not buying it” meme has gone viral on Chinese social media after being posted by Angelababy’s team


On June 29, Angelababy responded to the drama, with one of the members of her team posting a statement on Weibo on her behalf: “Sorry, I am not your Angelababy.”


The post was accompanied by a meme reading “sister is not buying it,” which immediately went viral, with a related hashtag amassing more than 78 million views on Weibo.


MC HotDog’s controversial lyrics bring to mind the 2016 track ‘Famous’ from American rapper Kanye West, which included the lines: “I feel like me and Taylor might still have sex / I made that bitch famous.” The song was one of the numerous incidents that comprised the infamous Kayne-Swift feud that began at the MTV Video Music Awards in 2009.


Both Kanye and the Taiwanese rapper mention high-profile female celebrities in association with sexual intercourse in a rather misogynistic fashion.


MC HotDog has yet to address the matter publicly.

 

Photos via Weibo, cover image designed by the author