Walk past any of the former Molly Tea locations in New York right now, and you’ll see the same bizarre sight: the signs are covered up, the cups are wiped clean of any brand name, and a giant “?” has been hastily scrawled in its place.

This may all look like an elaborate guerrilla marketing stunt, but the truth is actually a lot messier. Molly Tea (茉莉奶白), the Shenzhen-founded “Eastern Modern” tea brand that exploded in China with its jasmine-scented brews and floral aesthetic, has been caught in a bitter franchise dispute stateside. The brand recently parted ways with its US franchise partner that covers locations across New York and LA.

According to public court filings, the China-based headquarters accused the New York operators of breaching contracts and violating intellectual property, eventually securing a federal injunction. The court’s order demanded that the franchisee immediately strip all “Molly Tea” branding, trade dress, and logos from their shops and social media platforms.

Faced with a sudden loss of their name but retaining their staff, leases, and stock, the NYC stores made a bold pivot: they went totally nameless. Rebranding overnight as “? Tea” or “Question Tea,” the stores turned their blank slate into a viral mystery. The bold “?” became the ultimate conversation starter, keeping the locations bustling even as the legal battle rages on.

While the dispute highlights the massive challenges Chinese tea brands face when expanding into the US market—where local compliance and franchise laws are notoriously strict—for thirsty consumers, the drama is just side content. As long as the jasmine milk tea keeps flowing, the “?” on the cup is just another cool aesthetic.

All images via Xiaohongshu.