Feature image of What is Xiaohongshu, the app “TikTok refugees” are fleeing to?

What is Xiaohongshu, the app “TikTok refugees” are fleeing to?

2 mins read

2 mins read

Feature image of What is Xiaohongshu, the app “TikTok refugees” are fleeing to?
U.S. TikTok users flock to Chinese social media Xiaohongshu amid new ban threats.

Last Friday, the United States Supreme Court held oral arguments to decide TikTok’s future in the country. Following last year’s accusations of security violations, media outlets have described this as TikTok’s most precarious moment yet. In response, U.S.-based TikTok users panicked and turned to Xiaohongshu over the weekend, a surprising cultural shift.

So, what is Xiaohongshu?

Despite its name, which translates to “Little Red Book,” the platform insists it has no ties to Mao Zedong’s famous quotation book of the same name — an iconic element of 20th-century China. Officially known in English as RedNote, the app’s pinyin name, Xiaohongshu, has recently gained recognition among non-Chinese-speaking users.

Xiaohongshu is a social lifestyle platform that hosts content focused on fashion, trends, and everyday life in the form of posts and videos. Some TikTok bloggers have dubbed it “China’s TikTok,” even though TikTok itself is the international version of Douyin, a similar short-video streaming app owned by Chinese tech giant ByteDance. (This ownership structure is at the center of TikTok’s privacy concerns.) Xiaohongshu’s downloads have now surpassed those of Lemon8, a ByteDance-owned app meant to be Xiaohongshu’s global counterpart.

Xiaohongshu ranked now no.1 in the free app downloads in the US region. Photo via Apple App Store.

Given the possible ban, TikTok users have been moving to Xiaohongshu, and have found it to be a smooth transition. This is partly because Xiaohongshu is one of the few Chinese apps that allow foreign phone numbers during registration, and partly due to its familiar layout, reminiscent of TikTok and other short-video platforms. On social media, U.S. users, jokingly referring to themselves as “TikTok refugees,” have shared countless posts asking for tips on navigating Xiaohongshu.

The hashtag #tiktokrefugee keeps rising in the TikTok trend. Photo via TikTok.

Meanwhile, Chinese users were taken aback by the sudden influx of English-language content. For many, it marked the first time they’d experienced such direct engagement with a global audience. Content creators from both sides quickly began sharing tutorials on registration and posting. The trend has even spread to the UK and Germany, where users followed their favorite American creators onto the platform and created accounts of their own.

While foreign users are still learning to pronounce Xiaohongshu with the correct tones, long-time users have already given the app a playful new nickname. Since Xiaohongshu, when spoken, sounds similar to “little red potato” in Chinese, the influx of English content has inspired the nickname “Xiaoyangyu” (小洋芋), meaning “little foreign red potato.” What began as a reaction to geopolitical tensions surrounding social media has evolved into something more casual. Users now share photos of their pets, travels, and, of course, their own faces, creating an atmosphere of friendliness and connection.

American netizens posting English contents on Xiaohongshu. Photo via Xiaohongshu.

Xiaohongshu has transformed into a unique platform for cultural exchange, reminiscent of the early internet’s open forums. How long this trend will last, or where it will lead, is a question on the minds of netizens around the world.

Banner image via Xiaohongshu.

NEWSLETTER

Get weekly top picks and exclusive, newsletter only content delivered straight to you inbox.

NEWSLETTER

Get weekly top picks and exclusive, newsletter only content delivered straight to you inbox.

RADII NEWSLETTER

Get weekly top picks and exclusive, newsletter only content delivered straight to you inbox

Feature image of What is Xiaohongshu, the app “TikTok refugees” are fleeing to?

What is Xiaohongshu, the app “TikTok refugees” are fleeing to?

2 mins read

U.S. TikTok users flock to Chinese social media Xiaohongshu amid new ban threats.

Last Friday, the United States Supreme Court held oral arguments to decide TikTok’s future in the country. Following last year’s accusations of security violations, media outlets have described this as TikTok’s most precarious moment yet. In response, U.S.-based TikTok users panicked and turned to Xiaohongshu over the weekend, a surprising cultural shift.

So, what is Xiaohongshu?

Despite its name, which translates to “Little Red Book,” the platform insists it has no ties to Mao Zedong’s famous quotation book of the same name — an iconic element of 20th-century China. Officially known in English as RedNote, the app’s pinyin name, Xiaohongshu, has recently gained recognition among non-Chinese-speaking users.

Xiaohongshu is a social lifestyle platform that hosts content focused on fashion, trends, and everyday life in the form of posts and videos. Some TikTok bloggers have dubbed it “China’s TikTok,” even though TikTok itself is the international version of Douyin, a similar short-video streaming app owned by Chinese tech giant ByteDance. (This ownership structure is at the center of TikTok’s privacy concerns.) Xiaohongshu’s downloads have now surpassed those of Lemon8, a ByteDance-owned app meant to be Xiaohongshu’s global counterpart.

Xiaohongshu ranked now no.1 in the free app downloads in the US region. Photo via Apple App Store.

Given the possible ban, TikTok users have been moving to Xiaohongshu, and have found it to be a smooth transition. This is partly because Xiaohongshu is one of the few Chinese apps that allow foreign phone numbers during registration, and partly due to its familiar layout, reminiscent of TikTok and other short-video platforms. On social media, U.S. users, jokingly referring to themselves as “TikTok refugees,” have shared countless posts asking for tips on navigating Xiaohongshu.

The hashtag #tiktokrefugee keeps rising in the TikTok trend. Photo via TikTok.

Meanwhile, Chinese users were taken aback by the sudden influx of English-language content. For many, it marked the first time they’d experienced such direct engagement with a global audience. Content creators from both sides quickly began sharing tutorials on registration and posting. The trend has even spread to the UK and Germany, where users followed their favorite American creators onto the platform and created accounts of their own.

While foreign users are still learning to pronounce Xiaohongshu with the correct tones, long-time users have already given the app a playful new nickname. Since Xiaohongshu, when spoken, sounds similar to “little red potato” in Chinese, the influx of English content has inspired the nickname “Xiaoyangyu” (小洋芋), meaning “little foreign red potato.” What began as a reaction to geopolitical tensions surrounding social media has evolved into something more casual. Users now share photos of their pets, travels, and, of course, their own faces, creating an atmosphere of friendliness and connection.

American netizens posting English contents on Xiaohongshu. Photo via Xiaohongshu.

Xiaohongshu has transformed into a unique platform for cultural exchange, reminiscent of the early internet’s open forums. How long this trend will last, or where it will lead, is a question on the minds of netizens around the world.

Banner image via Xiaohongshu.

NEWSLETTER

Get weekly top picks and exclusive, newsletter only content delivered straight to you inbox.

RADII NEWSLETTER

Get weekly top picks and exclusive, newsletter only content delivered straight to you inbox

RELATED POSTS

Feature image of What is Xiaohongshu, the app “TikTok refugees” are fleeing to?

What is Xiaohongshu, the app “TikTok refugees” are fleeing to?

2 mins read

2 mins read

Feature image of What is Xiaohongshu, the app “TikTok refugees” are fleeing to?
U.S. TikTok users flock to Chinese social media Xiaohongshu amid new ban threats.

Last Friday, the United States Supreme Court held oral arguments to decide TikTok’s future in the country. Following last year’s accusations of security violations, media outlets have described this as TikTok’s most precarious moment yet. In response, U.S.-based TikTok users panicked and turned to Xiaohongshu over the weekend, a surprising cultural shift.

So, what is Xiaohongshu?

Despite its name, which translates to “Little Red Book,” the platform insists it has no ties to Mao Zedong’s famous quotation book of the same name — an iconic element of 20th-century China. Officially known in English as RedNote, the app’s pinyin name, Xiaohongshu, has recently gained recognition among non-Chinese-speaking users.

Xiaohongshu is a social lifestyle platform that hosts content focused on fashion, trends, and everyday life in the form of posts and videos. Some TikTok bloggers have dubbed it “China’s TikTok,” even though TikTok itself is the international version of Douyin, a similar short-video streaming app owned by Chinese tech giant ByteDance. (This ownership structure is at the center of TikTok’s privacy concerns.) Xiaohongshu’s downloads have now surpassed those of Lemon8, a ByteDance-owned app meant to be Xiaohongshu’s global counterpart.

Xiaohongshu ranked now no.1 in the free app downloads in the US region. Photo via Apple App Store.

Given the possible ban, TikTok users have been moving to Xiaohongshu, and have found it to be a smooth transition. This is partly because Xiaohongshu is one of the few Chinese apps that allow foreign phone numbers during registration, and partly due to its familiar layout, reminiscent of TikTok and other short-video platforms. On social media, U.S. users, jokingly referring to themselves as “TikTok refugees,” have shared countless posts asking for tips on navigating Xiaohongshu.

The hashtag #tiktokrefugee keeps rising in the TikTok trend. Photo via TikTok.

Meanwhile, Chinese users were taken aback by the sudden influx of English-language content. For many, it marked the first time they’d experienced such direct engagement with a global audience. Content creators from both sides quickly began sharing tutorials on registration and posting. The trend has even spread to the UK and Germany, where users followed their favorite American creators onto the platform and created accounts of their own.

While foreign users are still learning to pronounce Xiaohongshu with the correct tones, long-time users have already given the app a playful new nickname. Since Xiaohongshu, when spoken, sounds similar to “little red potato” in Chinese, the influx of English content has inspired the nickname “Xiaoyangyu” (小洋芋), meaning “little foreign red potato.” What began as a reaction to geopolitical tensions surrounding social media has evolved into something more casual. Users now share photos of their pets, travels, and, of course, their own faces, creating an atmosphere of friendliness and connection.

American netizens posting English contents on Xiaohongshu. Photo via Xiaohongshu.

Xiaohongshu has transformed into a unique platform for cultural exchange, reminiscent of the early internet’s open forums. How long this trend will last, or where it will lead, is a question on the minds of netizens around the world.

Banner image via Xiaohongshu.

NEWSLETTER

Get weekly top picks and exclusive, newsletter only content delivered straight to you inbox.

NEWSLETTER

Get weekly top picks and exclusive, newsletter only content delivered straight to you inbox.

RADII NEWSLETTER

Get weekly top picks and exclusive, newsletter only content delivered straight to you inbox

Feature image of What is Xiaohongshu, the app “TikTok refugees” are fleeing to?

What is Xiaohongshu, the app “TikTok refugees” are fleeing to?

2 mins read

U.S. TikTok users flock to Chinese social media Xiaohongshu amid new ban threats.

Last Friday, the United States Supreme Court held oral arguments to decide TikTok’s future in the country. Following last year’s accusations of security violations, media outlets have described this as TikTok’s most precarious moment yet. In response, U.S.-based TikTok users panicked and turned to Xiaohongshu over the weekend, a surprising cultural shift.

So, what is Xiaohongshu?

Despite its name, which translates to “Little Red Book,” the platform insists it has no ties to Mao Zedong’s famous quotation book of the same name — an iconic element of 20th-century China. Officially known in English as RedNote, the app’s pinyin name, Xiaohongshu, has recently gained recognition among non-Chinese-speaking users.

Xiaohongshu is a social lifestyle platform that hosts content focused on fashion, trends, and everyday life in the form of posts and videos. Some TikTok bloggers have dubbed it “China’s TikTok,” even though TikTok itself is the international version of Douyin, a similar short-video streaming app owned by Chinese tech giant ByteDance. (This ownership structure is at the center of TikTok’s privacy concerns.) Xiaohongshu’s downloads have now surpassed those of Lemon8, a ByteDance-owned app meant to be Xiaohongshu’s global counterpart.

Xiaohongshu ranked now no.1 in the free app downloads in the US region. Photo via Apple App Store.

Given the possible ban, TikTok users have been moving to Xiaohongshu, and have found it to be a smooth transition. This is partly because Xiaohongshu is one of the few Chinese apps that allow foreign phone numbers during registration, and partly due to its familiar layout, reminiscent of TikTok and other short-video platforms. On social media, U.S. users, jokingly referring to themselves as “TikTok refugees,” have shared countless posts asking for tips on navigating Xiaohongshu.

The hashtag #tiktokrefugee keeps rising in the TikTok trend. Photo via TikTok.

Meanwhile, Chinese users were taken aback by the sudden influx of English-language content. For many, it marked the first time they’d experienced such direct engagement with a global audience. Content creators from both sides quickly began sharing tutorials on registration and posting. The trend has even spread to the UK and Germany, where users followed their favorite American creators onto the platform and created accounts of their own.

While foreign users are still learning to pronounce Xiaohongshu with the correct tones, long-time users have already given the app a playful new nickname. Since Xiaohongshu, when spoken, sounds similar to “little red potato” in Chinese, the influx of English content has inspired the nickname “Xiaoyangyu” (小洋芋), meaning “little foreign red potato.” What began as a reaction to geopolitical tensions surrounding social media has evolved into something more casual. Users now share photos of their pets, travels, and, of course, their own faces, creating an atmosphere of friendliness and connection.

American netizens posting English contents on Xiaohongshu. Photo via Xiaohongshu.

Xiaohongshu has transformed into a unique platform for cultural exchange, reminiscent of the early internet’s open forums. How long this trend will last, or where it will lead, is a question on the minds of netizens around the world.

Banner image via Xiaohongshu.

NEWSLETTER

Get weekly top picks and exclusive, newsletter only content delivered straight to you inbox.

RADII NEWSLETTER

Get weekly top picks and exclusive, newsletter only content delivered straight to you inbox

NEWSLETTER​

Get weekly top picks and exclusive, newsletter only content delivered straight to you inbox

RADII Newsletter Pop Up small banner

NEWSLETTER

Get weekly top picks and exclusive, newsletter only content delivered straight to you inbox.

Link Copied!

Share

Feature image of What is Xiaohongshu, the app “TikTok refugees” are fleeing to?

What is Xiaohongshu, the app “TikTok refugees” are fleeing to?

U.S. TikTok users flock to Chinese social media Xiaohongshu amid new ban threats.

PULSE

Unpacking Chinese youth culture through coverage of nightlife, film, sports, celebrities, and the hottest new music

STYLE

An insider’s look at the intersection of fashion, art, and design

FEAST

Titillate your taste buds with coverage of the best food and drink trends from China and beyond.

FUTURE

From hit video games to AI, flying cars, robots, and cutting-edge gadgets — enter a new digital world

FEAST

Titillate your taste buds with coverage of the best food and drink trends from China and beyond

STYLE

An insider’s look at the intersection of fashion, art, and design

PULSE

Unpacking Chinese youth culture through coverage of nightlife, film, sports, celebrities, and the hottest new music